Tokatlı diyorlar ya da bir atın başlangıcı 

Eğilmiş, sakin, içkiler alıyor kalabalıktan 

Şimdi o mor gözleri mor bir kadınla ilgili 

Birazı namuslu iyi, birazı açıkça perişan 

Ya da bir kadın bir kadını öper gibi 

Hiçbir şey anlamıyor yaşamaktan. 

Hiçbir şey anlamıyor diyelim anlamıyor 

Ama bir yalnızlığı tamamlıyor durmadan
Askerler geziniyor, her yerde bu göz kahveleri 

Ben bu gözlere Tokat’ta rastladımdı bir zaman 

Hopalı biri vardı, hamalın biri 

Daha hiç çıkmayacak karısının koynundan. 


Bir kadeh olmalı ya da bir rakının başlangıcı 

Ansızın bir göl Anadoludan 

Bir yanda bir balıkçıl ne zaman istese ölür 

Kocaman iz bırakır çılgınlığından
Sonra o adamlar ki çelimsiz, esmer, bıyıklı 

Ve bütün gün sevişirler acılarıylan. 


Tokatlı diyorlar ya da bir ekmeğin başlangıcı
Ezilmiş, sakin, onca bir yoksulluğu ödüyor durmadan 

Bu kimin evreni, bu saçına bir el atma saatlerinde
Bu kim ki ölüyor, Tokatta ölüyor her zaman 

Ya da bir erkek bir erkeği öper gibi
Hiçbir şey anlamamış yaşamaktan.

Edip Cansever